minko
中堅カップル Main Couple
<3
Posts: 56
|
Post by minko on Apr 15, 2012 15:13:49 GMT -5
so hey...can anyone explain to me what is that classmate email that i keep receiving? i think i already got 4 of them, and they're all the same. So tried translating it with my poor japanese and the help of a dictionary, and it seems they are saying that i failed something, and something about getting better. Can anyone clarify that for me? thanks!
|
|
ikumi
中堅カップル Main Couple
Posts: 55
|
Post by ikumi on Apr 15, 2012 20:50:01 GMT -5
Please show me a photo of the mail.
I will translate. =)
|
|
minko
中堅カップル Main Couple
<3
Posts: 56
|
Post by minko on Apr 15, 2012 23:37:05 GMT -5
oh thank you!
i cant take a photo of it haha but i was able to find the kanjis, and this is the email:
なんか失敗したって? まあ気にすんな. 挽回すればいいだろ
|
|
ikumi
中堅カップル Main Couple
Posts: 55
|
Post by ikumi on Apr 15, 2012 23:56:58 GMT -5
Failed? dont worry. Good luck to you next.
|
|
minko
中堅カップル Main Couple
<3
Posts: 56
|
Post by minko on Apr 16, 2012 0:08:47 GMT -5
but on what did i fail? T____T i dont remember failing on anything...
|
|
minko
中堅カップル Main Couple
<3
Posts: 56
|
Post by minko on Apr 16, 2012 0:10:48 GMT -5
oh anyway, thank you very much for the translation  |
|
|
|
Post by neneichiban on Apr 16, 2012 3:00:03 GMT -5
Usually you got that email when you failed on To Do events, but unfortunately NLP dont record your failed To Do, just the succesfull one.. i have that email the same day when i failed a To Do events, usually because i forgot to do it or i dont know what to do with it..
Consequently you can get an email from your classmate stating that you`re becoming famous and being subject of attention between the girls, i don`t remember how you can get it, maybe because you get a high score on your overall points or getting so many successfull To Do events..
|
|
ikumi
中堅カップル Main Couple
Posts: 55
|
Post by ikumi on Apr 16, 2012 12:11:33 GMT -5
TODO event will occur again |
|
|
|
Post by neneichiban on Apr 16, 2012 12:18:45 GMT -5
TODO event will occur again Oh really? that`s a good news to hear, i don`t keep track of To Do events because usually i`m too focusing to increase the overall score of my main character.. |
|
ikumi
中堅カップル Main Couple
Posts: 55
|
Post by ikumi on Apr 16, 2012 20:47:09 GMT -5
It failed What is your TODO? There is no problem if TODO.
|
|
minko
中堅カップル Main Couple
<3
Posts: 56
|
Post by minko on Apr 17, 2012 1:05:54 GMT -5
ohh i see...
i dont remember really...actually i just do the ToDos that Rinko asks me. I feel bad to refuse to help manaka or nene so i always offer to help but then i dont lol
i should probably start refusing to help them haha
|
|
|
|
Post by .:[R]Plus:. on Apr 17, 2012 5:37:06 GMT -5
you know you can find the toDo solutions in our wikia here.. |
|
![.:[R]Plus:. Avatar](http://storage.proboards.com/3170526/avatar/ZnqC1SjvjX3wIaiit85n.png)
